| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| |
|
22%
|
|
19%
|
|
|
|
|
23%
|
|
23%
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ár |
219.990 Ft | | 92.900 Ft | | 399.990 Ft | 449.995 Ft | 829.990 Ft | 134.900 Ft | | 59.990 Ft | | 12.700.000 Ft | 49.995 Ft | 6.990 Ft | 10.500 Ft | 14.990 Ft | 179.990 Ft | 305.700 Ft | 1.790.000 Ft | 199.990 Ft | 23.000 Ft | 24.990 Ft | 599.990 Ft | 139.990 Ft | 109.995 Ft |
| Rövid leírás |
A zene szeretetéért – Az ikonikus 600-as sorozat 25 évnyi sikerének csúcspontja az új Anniversary Edition széria.
|
Az ár egy db hangsugárzóra értendő!
Típus: 2 utas bass-reflex állványos hangsugárzó.
|
VM540ML sorozatú Microline sztereó hangszedő Az AT-VM540ML egy egy tömbből csiszolt Microline gyémánt tűvel rendelkezik, mely a kétszer hosszabb élettartamon felül, jóval többet nyújt. A mikrolineáris tű minimalizálja a “barázdán belüli torzítást”, valamint kiterjesztett frekvencia átvitelt biztosít és maximalizálja a hanganyag közép- és magastartományának felbontását.
|
|
Újra eljött az idő - hogy a B&W bemutassa 600-as sorozata legújabb kiadását! A negyedik generációjú 600-as sorozat megérkezett! Még nagyobb ugrással, mint eddig: több van benne a minden eddigit felülmúló 800-as sorozat csúcstechnológiáiból, többféle színváltozatban készül, friss külsőt kapott, és hangminőség terén is teljesen új magasságba emeli a lécet. Olyan, amiért megérte várni!
|
|
|
A T1 lemezjátszó beépített MM phono fokozattal és elektronikus sebességváltóval kiegészített változatata.
|
|
|
A legnépszerűbb Magnat széria a Monitor Supreme megújúlt Monitor Supreme II formájában. A változások első pillantásra a terelőlemez felépítésén látható, kerek formákkal, egy új bass reflex aljzattal, összekötő kapcsokkal. A magas hangokat egy 2,5 cm-es, a középsugárzást egy 17 cm-es, míg a mélyeket kettő 20 cm-es sugérzó látja el
|
Dual Mikro Mono Filament hangfalkábel. Az ár 1 párra vonatkozik
|
- Ház típusa: 2-utas reflex - Mélysugárzó: 100 mm - Magassugárzó: 22 mm - Frekvencia átvitel: 65 Hz - 30 kHz - Névleges impedancia: 6 ohm - Minimum impedancia: 4 ohm - Érzékenység: 86 dB - Ajánlott erősítő teljesítmény: 15 - 75 W - Keresztváltási frekvencia: 2.6 kHz
|
Inakustik II High Speed kábel ethernettel, HDMI csatlakozóval.
3-szoros árnyékolás Nagy tisztaságú OFC vörösréz vezeték 24 karátos aranyozott érintkezők 3D videó
Nagysebességu˝ HDMI®-kábel Ethernettel 4K Ultra HD-, 3D-képadatok és HD-hangformátumok átviteléhez.
|
|
|
AWG: 12 Vezetőszálak száma: 2x74 Rétegek: 4 Vezetőszál átmérő (Ø): 0,23 Vezetőszál keresztmetszet (mm2): 0,042 Teljes keresztmetszet (mm2): 3,076 Vezető: OFC Szigetelés: PE Kábel átmérő (Ø)(mm): 11 Kábel alak: kör Nylon háló: Igen >
|
|
A Skót hangfalgyártás hagyományai, egy parádés állványos hangfalba sűrítve. A hangfalhoz opcionálisan rendelhetőgyári tartozékegy számára tervezetthangfal állványis. Az F700-as sorozat műszaki megoldásai a skót hangfalgyártás hagyományaiból, a Fyne csapat sok-sok évtizedes tapasztalatábából és megalkuvást nem tűrő emberi hozzáállásból lettek összekovácsolva.
|
AWG: 12 Vezetőszálak száma: 2x74 Rétegek: 4 Vezetőszál átmérő (Ø): 0,23 Vezetőszál keresztmetszet (mm2): 0,042 Teljes keresztmetszet (mm2): 3,076 Vezető: OFC Szigetelés: FEP Kábel átmérő (Ø)(mm): 11 Kábel alak: kör Nylon háló: Igen >
|
|
Prémium kivitelű akusztikai elem, kiemelkedő elnyelési képességgel. Mérete: 1000 x 500 x 110 mm. Széles szinskáláról rendelhető
|
Az ár 1 pár hangsugárzóra vonatkozik és hangszórórács nélkül értendő!
|
Prémium minőségű zajszűrős fejhallgató.
|
|
| Termék kódja |
721031
|
720253
|
720004
|
719491
|
35501
|
29176
|
720172
|
720050
|
721006
|
23028
|
27929
|
31176
|
100353
|
100624
|
719563
|
23021
|
30846
|
31799
|
720707
|
30851
|
36395
|
721484
|
36506
|
721328
|
720278
|
| Súly |
13.50 kg
|
18.00 kg
|
0.50 kg
|
26.00 kg
|
15.50 kg
|
63.50 kg
|
16.50 kg
|
5.90 kg
|
6.90 kg
|
1.00 kg
|
24.80 kg
|
1.50 kg
|
15.20 kg
|
0.50 kg
|
0.50 kg
|
0.50 kg
|
2.00 kg
|
0.50 kg
|
27.20 kg
|
2.00 kg
|
1.00 kg
|
0.19 kg
|
51.80 kg
|
0.00 kg
|
7.10 kg
|
|
Típus
| | kétutas bass-reflex könyvespolc-hangsugárzó | VM Duál Mágnes | | | | High-End aktív mélysugárzó | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Centersugárzó
| 2 utas, reflex rendszerű | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Javasolt erősítő teljesítmény
| 30W - 120W | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Magassugárzó
| 1 x ø25mm alumínium dóm, magas | | | | | | | | | | 25 mm | | 22 mm | | | | | | | | | | | | 25mm |
|
Középsugárzó
| 2 x ø130mm Continuum kónuszú mély / közép | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Frekvencia tartomány
| (-6dB) 42Hz és 33kHz | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Frekvencia válasz
| 72Hz - 28kHz ±3dB | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Érzékenység 87dB spl (2.83Vrms,1m)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Névleges impedancia
| 8Ω (minimum 3.0Ω) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Termék méret
| Magasság 160mm x Szélesség 480mm x Mélység 279mm | | | | | | 420 x 540 x 500 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Csomag súly 7,9kg
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Burkolatok
| Tölgy, világos szürke előlappal | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Meghajtók
| | 6½ "(16.5cm) Slatefiber mélyközép, 1" (25 mm) TNF Al / Mg inverz dóm magassugárzó | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Érzékenység (2,83 V / 1m)
| | 89 dB | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Frekvencia átvitel (± 3dB)
| | 58 Hz - 28 kHz | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Alacsony frekvenciapont (-6dB)
| | 49 Hz | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Névleges impedancia
| | 8Ω | | | | | | | | | | | 6 ohm | | | | | | 8 Ohm | | | | | 32 Ohm | 6 Ohm |
|
Minimális impedancia
| | 4,6Ω | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Ajánlott erősítőteljesítmény
| | 25 - 120 W | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Keresztváltási frekvencia
| | 3000 Hz | | | | | | | | | | | 2.4 kHz | | | | | | | | | | | | |
|
Műszaki adatok
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Frekvencia átvitel
| | | 20-27.000 Hz | | | | | | | | 18 – 40.000 Hz | | 64 Hz - 30 kHz | | | | | | | | | | 44 Hz-28 kHz | | |
|
Csatorna elválasztás
| | | 28 dB (1 kHz) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Csatorna egyensúly
| | | 1,0 dB (1 kHz) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Vertikális követési szög
| | | 23 fok | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Ajánlott Terhelési impedancia
| | | 47 kOhm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Ajánlott tűnyomás
| | | 1.8-2.2 g (2.0g ajánlott) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Tekercs induktivitása
| | | 460 mH (1 kHz) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Statikus engedékenység
| | | 40 x 10-6 cm / din | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Dinamikus engedékenység
| | | 10 x 10-6 cm / din (100 Hz) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Kimeneti feszültség
| | | 4,0 mV (1 kHz-en, 5 cm / másodperc) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Tekercs Impedancia
| | | 2.700 Ohm(1kHz) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
DC ellenállás
| | | 800 Ohm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Kapacitás
| | | 100-200 pF | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Tű Forma
| | | MicroLine® | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Tű méret
| | | 2.2 x 0.12 mil | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Tűtartó cső
| | | Alumínium | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Rögzítés
| | | 1/2″ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Méretek
| | | 17.3 (H) x 17.0 (W) x 28.2 (L) mm | | | | | | | | (Sz x Ma x Mé) 267 x 1080 x 335 mm | | | | | | | | | | | | | | |
|
Súly
| | | 6.4 g | | 15.5 kg | | | | | | | | | | | | | | | | | 8 kg | | | |
|
2,5 utas bass reflex
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Mélysugárzó
| | | | 1 x 170 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Mély/középsugárzó
| | | | 170 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Magassugárzó
| | | | 25 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Terhelhetőség
| | | | (RMS/Max) 150 | | | | | (RMS/Max) 100 / 170 Watt | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Impedancia
| | | | 4 – 8 Ohm | | | | | 8 Ohm | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Frekvencia átvitel
| | | | 24 – 45.000 Hz | | | | | 32 – 53.000 Hz | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Keresztezési frekvencia
| | | | 500 Hz, 3.300 Hz | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Érzékenység
| | | | 92 dB | | | | | 94 dB | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Méretek
| | | | (Sz x Ma x Mé) 295 x 900 x 320 mm | | | | | (Sz x Ma x Mé) 205 x 365 x 282 | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Tömeg
| | | | 13 kg /db | | | | | 6.1kg | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Teljesítmény
| | | | | 400 W | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Hangszóró átmérője
| | | | | 250 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Frekvenciaátvitel
| | | | | 25 - 140 Hz | | 18-200 Hz | | | | | | | | | | | | | | | | | | 75Hz - 22kHz |
|
Szélesség
| | | | | 320 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Magasság
| | | | | 320 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Mélység
| | | | | 370 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Műszaki Alapelv
| | | | | | | bass reflex rendszer passzív membránnal | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Nom. / Zene terhelhetőség
| | | | | | | 500/750 Watt | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Crossover frekvencia
| | | | | | | 55-200 Hz (állítható) | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Mélysugárzó
| | | | | | | 1 x 310 mm (12 ") alumínium-kerámia-wolfram, 1 x 310 mm (12") cellulóz-grafit (passzív) | | | | 2 x 200 mm | | 125 m | | | | | | | | | | | | 2 x 100mm |
|
Csatlakozás
| | | | | | | 2 magas szintű bemenet (hangszóró kábel), 2 alacsony szintű bemenet (Cinch) | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Jellemzők
| | | | | | | Automatikus be / ki kapcsoló, IR távirányító, állítható hangerő, állítható fázis limiter, állítható crossover frekvencia | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Nettó tömeg
| | | | | | | 33.00kg | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Beépített MM phono fokozat
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Bluetooth adó - kapcsolható - vezeték nélküli működéshez
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Fordulatszám
| | | | | | | | 33, 45 (kézi fordulatszám váltó kapcsoló) | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Hajtás
| | | | | | | | szíjhajtás | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Sebesség ingadozás
| | | | | | | | 33 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Egyenfutási hiba
| | | | | | | | 33 | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Lemeztányér
| | | | | | | | 8 mm vastag, nehéz homokfúvott üveg tányér filc rátéttel | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Lemeztányér csapágy
| | | | | | | | rozsdamentes acél tengely/ sárgaréz persely | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Jel/zaj arány
| | | | | | | | 65 dB | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Hangkar
| | | | | | | | 8,6”-es alumínium | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Effektív karhossz
| | | | | | | | 218,5 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Túlnyúlás
| | | | | | | | 18 mm | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Effektív hangkar tömeg
| | | | | | | | 8,0 g | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Ellensúly
| | | | | | | | 5 – 10 g között állítható (előre szerelt) | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Tűerő tartomány
| | | | | | | | 0 – 50 mN (17,5 mN előre beállítva) | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Tartozékai
| | | | | | | | Porvédő tető, lemezjátszó filc rátét | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Beépített tápegység
| | | | | | | | 230 V 50 Hz | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Áramfelvétele
| | | | | | | | max. 3 watt | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Méretei
| | | | | | | | 415 mm széles x 100 mm magas x 335 mm mély | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Tömege
| | | | | | | | nettó 3,8 kg | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
három utas bass reflex
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
1 x 170 mm-es középsugárzó
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
1 x 30 mm-es magassugárzóval és 1 x 20mm-es szuper-magassugárzóval
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Keresztváltási frekvencia
| | | | | | | | | 330 Hz/2800 Hz/17500 Hz | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
3 utas bass reflex
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Mély/középsugárzó
| | | | | | | | | | | 160 mm | | | | | | | | | | | | | | |
|
Terhelhetőség
| | | | | | | | | | | (RMS/Max) 250 / 450 Watt | | | | | | | | | | | | | | |
|
Impedancia
| | | | | | | | | | | 4 – 8 Ohm | | | | | | | | | | | | 8 Ohm | | |
|
Keresztezési frekvencia
| | | | | | | | | | | 350 Hz, 3.500 Hz | | | | | | | | 1.7kHz | | | | | | |
|
Érzékenység
| | | | | | | | | | | 93 dB | | 88 dB | | | | | | (2.83 V @ 1m) | | | | 91 dB | 102 dB (1kHz/1mW) | 88dB |
|
Tömeg
| | | | | | | | | | | 23 kg | | | | | | | | | | | | 20.6 kg/db | 362 gr | |
|
Insulation
| | | | | | | | | | | | High purity class 1.003 extruded Fluorinated Ethylene Propylene (FEP) | | | | | | | | | | | | | |
|
Construction
| | | | | | | | | | | | Mechanically tuned spacing, length and Dual Mono-Filament | | | | | | | | | | | | | |
|
Conductors
| | | | | | | | | | | | 26 x 20 AWG | | | | | | | | | | | | | |
|
Material
| | | | | | | | | | | | Silver-plated 99.999999% solid core OFC | | | | | | | | | | | | | |
|
Capacitance
| | | | | | | | | | | | 8.0pF/ft | | | | | | | | | | | | | |
|
Inductance
| | | | | | | | | | | | 0.125μH/ft | | | | | | | | | | | | | |
|
Velocity of Propagation
| | | | | | | | | | | | 98% | | | | | | | | | | | | | |
|
Ház típusa
| | | | | | | | | | | | | 2-utas reflex | | | | | | | | | | | | |
|
Minimum Impedancia
| | | | | | | | | | | | | 4 ohm | | | | | | | | | | | | |
|
Ajánlott erősítő teljesítmény
| | | | | | | | | | | | | 25 - 75W | | | | | | 30-180W (RMS) | | | | 15-200 W | | |
|
Műszaki adatok
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
A típusú csatlakozók száma
| | | | | | | | | | | | | | 1 x · AWG | | | | | | | | | | | |
|
26 AWG 99,999%-os oxigén mentes réz vezeték
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
HDMI Ethernet Channel Audio Return Channel
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Az Authorised Test Centre által bevizsgált High Speed HDMI kábel Pixel Clock 340MHz,
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Adatsebesség
| | | | | | | | | | | | | | | | 10.2Gb / s | | | | | | | | | |
|
HDMI 1.4 és 3D TV kompatibilis
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Nagyon alacsony jitter
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Kialakítás
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2 utas, lefelé irányuló BassTrax™ Tractrix reflex nyílással | | | | | | |
|
Tartós terhelhetőség
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | 90W (RMS) | | | | | | |
|
Frekvencia átfogás
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | (-6dB, szobai) | | | | | | |
|
Hangszóró készlet
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1 x 200 mm-es IsoFlare™ koncentrikus hangszóró, rostdúsított mély / középsugárzó membrán. | | | | | | |
|
FyneFlute™ gumiperem felfüggesztéssel, 25mm-es magnézium dóm nyomókamrás magassugárzóval és neodymium mágnesekkel.
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Keresztváltó típusa
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | Kettős kábelezésű, passzív, alacsony veszteségű, 2.rendű aluláteresztő, 1.rendű felüláteresztő, kriogenikusan kezelt, mechanikus feszültségektől mentesített | | | | | | |
|
Méretek ( mag. x szél. x mély.)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | 471 x 278 x 390mm | | | | | | |
|
Méretek (szé x ma x va)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1000 x 500 x 110mm | | | |
|
Jótállás
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2 év | | | |
|
Szerelési anyagok
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | mellékelve | | | |
|
Kivitel
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2,5 utas bass reflex | | 2-utas reflex |
|
200 mm (8in.) aluminium Uni-Q
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
38 mm (1.5in.) aluminium dóm HF
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
200 mm (8in.) aluminium LF
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
2 x 200 mm (8in.) aluminium ABR
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Maximum hangnyomás
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 113dB | | |
|
Méret
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1062 x 244 x 328 mm | | |
|
Méret Hi-Fi talpal
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1116 x 357 x 328 mm | | |
|
Frekvencia átvitel ±1 1/2dB
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 20-20,000Hz | |
|
Maximális terhelhetőség
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 30mW | |
|
Hangszóró
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | dinamikus | |
|
Hangszóró mérete
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 40mm | |
|
Kialakítás
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | zárt, fület körülölelő konstrukció | |
|
(3.5mm) Stereo Jack
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | igen | |
|
Kábel hossz
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1.5m | |
|
Fejpánt anyaga
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | acél | |
|
Hangszóró ház anyaga
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ABS+polietilén | |
|
Fülpárna és fejpánt bevonata
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | műbőr | |
|
Tok
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | igen | |
|
Szín
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | fekete | |
|
Minimum Impedancia 4 Ohm
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
Méretek (szélesség x magasság x mélység) 430mm x 150mm x 198mm
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |